From ayeb@DMI.USherb.CA Wed Feb 16 17:51:20 EST 1994
Article: 20685 of comp.ai
Xref: glinda.oz.cs.cmu.edu comp.ai:20685 comp.software-eng:20130
Newsgroups: comp.ai,comp.software-eng
Path: honeydew.srv.cs.cmu.edu!fs7.ece.cmu.edu!europa.eng.gtefsd.com!howland.reston.ans.net!math.ohio-state.edu!cyber2.cyberstore.ca!nntp.cs.ubc.ca!utcsri!newsflash.concordia.ca!sifon!garrot.DMI.USherb.CA!DMI!ayeb
From: ayeb@DMI.USherb.CA (B.e.Ayeb)
Subject: Transcript of CFP/MCSEAI93
Message-ID: <ayeb.761267764@DMI.USherb.CA>
Lines: 927
Sender: usenet@DMI.USherb.CA (Pour courrier Usenet)
Nntp-Posting-Host: bulbul
Organization: Universite de Sherbrooke -- Fac. Sciences / DMI. 
Date: Mon, 14 Feb 1994 23:16:04 GMT

Here is an Ascii Transcript of MCSEAI'94 booklet. See the end of message, to
know how to get a (hard) copy of the booklet. A latex version is also attached. 
----------------------------------------------------------------------------------

                              CALL FOR PARTICIPATION  
                                  FINAL PROGRAM

                      Third Maghrebian Conference on Software
                      Engineering and Artificial Intelligence
                                    MCSEAI'94
                            Rabat, 11-14 april 1994
                 Under the High Patronage of His Majesty Hassan II

                                   CONFERENCES
                                    TUTURIAL
                                   EXHIBITION

                                    Organizer

                   (Maghrebian Information Processing Society)

                                    Sponsors
          IFIP (Geneva) IEEE Computer Society - Washington AFCET - Paris  
 
                                   Presentation

The Maghrebian Information Processing Society (MIPS), which is
currently being formed from existing computer societies of Maghrebian countries,
continues with the organization of two biannual Maghreb-wide series of event:

  - A series of biannual conferences on software engineering and artificial
    intelligence, held in the spring of even numbered years, 
  - A series of biannual schools on Computer Science, held in the
    fall of odd numbered years.


The Third Maghrebian Conference on Software Engineering and Artificial
Intelligence (MCSEAI'94) will be held from April 11th to 14th 1994,
in Rabat, Morocco.  Its intent is to build on the background of
previous conferences (Constantine'89 and Tunis'92) by identifying
areas of research and development within software engineering and
artificial intelligence, that are of interest for the world at
large, and for the maghrebian region in particular. 

                                  Events

As for previous conferences, the MCSEAI'94 will comprise a series of:

  - 2 Tutorials presented in parallel,
  - 3 invited lectures presented in plenary sessions,
  - 50 selected papers presented in 2 parallel sessions, 
  - and an exhibition

The tutorials, lectures and papers consider many areas of
Software Engineering and Artificial Intelligence, although a
special emphasis is placed on the following topics:  Software
Development (Methods, Tools and DBMS), Programming Paradigms
(Functional, Logic and OO), Software Specification and Validation,
Foundation of Expert Systems and AI, Knowledge Representation and
Automation, and Distributed Systems.

Given such a full program, it is not be expected that one
attendee could follow all of the parallel sessions.  However, in
order to provide as great a choice as possible, the attendee will
be allowed access to all sessions and invited lectures except the
tutorials for which the registration is done apart.  Finally, an
excursion to Marrackech is planned for the last two days (15 to 16
April 1994).

                                 Tutorials
                              Monday, April 11

A series of 2 one-day tutorials will be organized in
parallel on Monday, April 11.  Given by internationally renowned
specialists, these tutorials are intended to provide an initiation
to software engineering and artificial intelligence techniques and
tools and state-of-the-art in particular application areas. 
Registration for the tutorials is not included in the conference
fee.

                                Tutorial 1
               L'approche orientee objet dans tous ses etats
                 M. Bouzeghoub (MASI, Univ. Versailles)
                  & P. Cointe (Ecole des Mines, Nantes)

L'approche objet a fait irruption dans de nombreux
domaines de l'informatique, allant des langages de programmation
aux interfaces, en passant par les bases de donnees et les
methodes de conception.  S'il existe un noyau de concepts communs
a tous ces domaines, l'utilisation n'est pas toujours uniforme et
des contraintes d'implementation specifiques caracterisent
chacun des domaines.  Ce tutorial a pour objectif principal de
faire un etat de l'art sur l'approche objet.  Apres une
syntese des concepts de base, les differents domaines
d'application sont presentes avec leurs specificites, leurs
contraintes et leurs perspectives.  Des exemples de langages, de
SGBD, de methodes et d'environnements de developpement
d'interfaces illustreront la mise en oeuvre de cette approche.

                                 Tutorial 2
           Elements de logique et aspects temporels dans les SBC
                    B. El Ayeb (Univ. de Sherbrooke)
                       & M. Ghallab (LAAS, Toulouse)

L'objectif de ce tutorial est d'introduire dans la
premiere demi-journee les concepts de base de la logique sous
l'angle de la mecanisation du raisonnement en IA.  Ainsi, il sera
introduit les notions de base relatives aux termes, a la
substitution, a l'unification et filtrage des termes, le calcul
des propositions, le concept de modele et des interpretations
ainsi que les systemes formels.  Enfin, cette lere partie
abordera les composantes du calcul des predicats d'ordre un et
presentera quelques exemples de mecanisation du raisonnement.
Dans la seconde demi-journee, le tutorial abordera les aspects
temporels dans les SBC.  Cette 2e partie s'interessera aux
approches proposees en IA pour une apprehension correcte du
temps dans des taches diverses (interpretation dans des
environnements evolutifs, raisonnement sur le changement en vue
de planification ou de controle etc.).  Le tutorial
s'interessera aux approches dites reifiees dont la
particularite est de traiter le temps par des representations
et des algorithmes specifiques.  L'expose presentera un
etat de l'art sur ces questions en detaillant certains
algorithmes et en illustrant leur mise en oeuvre sur des exemples
simples. 

                              TUESDAY, APRIL 12
                                   WELCOME
                            9:30-10:30 am OPENING
                     Welcome address:  A. Bennani-ENSIAS
            Program overview: A. El Iraki-ENIM & M. Ouaily-MUT
                         11-12am Invited lecture 1:
Industrial Application of Software Eng. as the Victim of Programming, 
Prof. Herbert Weber - Univ. of Dortmund, Germany, Speaker of EUREKA 
Software Factory

2-3:30 pm SESSION 1A:  Information Systems, 
Chair:  F. D'Hautcourt - ULB, Belgique
  - ProMISE-a Process Model for Information System Evolution
    G. Scherrer, A. Oberweis & W. Stucky - Univ. of Karlsruhe, Germany
  - Combining Software Engineering and Artificial Intelligence Approaches to
    Construct and Validate Software Systems
    J. Siddiqi & I. Morrey - Sheffield Hallam Univ., England
  - A Low Level Storage Manager Supporting the Development of
    Advanced Information Systems J. Basancenot, L. Hammami, P.
    Pucheral - Univ. de Versailles J.M. Thevenin - Univ. Toulouse I,
    France 

4-5:30pm SESSION 2A: Software Engineering Methods, 
Chair: R. Belmokhtar - IMEG, Rabat, Maroc
  - Apports de la methode de conception orientee objet MEMO
    dans la mise en place d'outils CASE integrables
    H. Hadjami Ben Ghezala - ENSI, F. Kamoun, Y. Jamoussi & S. Zbidi
    CNI, Tunisie
  - Intelligent Component Retrieval for Software Reuse
    H. Mili, O. Marcotte & A. Kabbaj - UQAM, Canada
  - Vbool, une extension d'Eiffel integrant le concept de point de vue
    S. Marcaillou - ARAMIIHS, France, A. Kriouile - ENSIAS, Maroc &
    B. Coulette - ENSEEIHT, France.

2-3:30pm SESSION 1B:  Knowledge Representation, 
Chair:  M. Ghallab - LAAS, Toulouse, France
  - Dynamique et logique epistemique
    J.L. Cavarero & J.M. Begue - Univ. de Nice-Sophia Antipolis,
    France
  - Processeur cooperatif d'acquisition et de representation
    des connaissances
    R. Cousin, E. Brugarolas & C. Tawbi - IRIT, France
  - Representation des connaissances conditionnelles
    S. Benferhat, D. Dubois & H. Prade - IRIT, France

4-5:30 pm SESSION 2B: AI-Reasoning, 
Chair:  B. El. Ayeb - Univ. de Sherbrooke, Canada
  - Une methode de deduction automatique pour une logique
    multimodale
    C. Mathieu - Univ. de Provence, France
  - La generation de reponses dans le systeme d'interrogation
    de bases de donnees en langage naturel: SIGAR
    O. Nouali - CERIST, Algerie
  - Using Parsing Predictions for Lexical Correction
    K. Klebestis, Tech. Univ. of Vienna, Austria

                              WEDNEDAY, APRIL 13
           9-10am Invited Lecture 2: Multi-Paradigm Machine Learning
                Prof. Hojjat Adeli - Ohio State Univ., USA

10:30-12:30am SESSION 3A:  Programming Paradigms, 
Chair: R. Mittermeir - Univ. of Klagenfurt, Autriche
  - Representation des Acteurs du langage STUDIO
    A. Hadjadji & L. Frecon - INSA Lyon, France
  - Modelisation et Simulation des Systemes de production par Objets
    X.J. Ye - EMSE, France
  - Une meilleure approche de la compilation sans echec
    A. Mehemmel - USTHB, Algerie
  - Tempo:  A Software Process Model Based on Object Oriented
    Paradigms and views
    N. Belkhatir - IMAG, France

10:30-12am  SESSION 3B:  Expert Systems, Chair:  F. Kamoun - ENSI, Tunisie
  - Genetic Expert Systems
    M. Faussey - FNA Lab. IL., USA
  - Rule Checking Expert System, RCES, using First Order Predicate Logic
    I. A. Hamid - Tohoku Univ. & S. Ohsuga - Univ. of Tokyo, Japan
  - Un modele Hypertexte Expert por une navigation contextuelle
    R. Deschamps & C. Cherifi - Univ. de Pau, France

2-3:30pm  SESSION 4A:  Semantics Specification, 
Chair: A. Mili - Univ. of Ottawa, Canada
  - Composants semantiques pour l'ecriture de compilateurs
    J. Farre - Univ. de Nice-Sophia Antipolis, France
  - From Demonic Semantics to Loop Construction:  A Relation
    Algebraic Approach
    A. Alikacem, S. Sghaier, J. Desharnais, M. El Ouali & F. Tchier -
    Univ. Laval, Canada
  - Algebre et Semantiques pour les programmes logiques
    M. Belmesk - USTHB, Algeerie

2-3:30pm SESSION 4B:  Algorithms and Evaluation, 
Chair:  M. Bettaz - Univ. de Constantine, Algerie
  - Evaluation de programmes Prolog par generation d'analyseurs
    syntaxiques
    I. Foucherot & F. Jacquenet - Univ. de Bourgogne, France
  - A New Algorithm for Proving Termination by Polynomial
    Interpretations
    N. Aoumeur - Univ. d'Oran, Algerie
  - Extension de la PLC pour le traitement des contraintes sur les
    sequences
    H. Zidouh, P. Baptiste & B. Ledgard - Univ. de Besancon, France

4-5:30 pm SESSION 5A:  Specification and Validation- Concurrency, 
Chair:  T. Bennani - EMI, Rabat, Maroc
  - Algorithms for Scheduling Real-time Concurrent Applications
    M. Filali - IRIT, Toulouse, France
  - VALID:  Un environnement formel d'aide au developpement des
    systemes concurrents et temps reel, base sur la logique de
    reecriture
    A. Attoui & A. Hasbani - Univ. Blaise Pascal, France
  - Schemas de traduction Grafcet/occam2
    Z. Remaki - INSA Lyon, France

4-5:30pm SESSION 5B:  Learning and Networks, 
Chair: A. Hocine - Univ. de Pau, France
  - Introduction des techniques d'apprentissage automatique et
    d'acquisition des connaissances dans l'analyse de securite des
    systemes de transport guides
    H. Hadj Mabrouk - INRETS, France
  - Intelligence artificielle distribuee et modelisation par
    reseaux a files:  application aux protocoles
    A. El Fallah-Seghrouchni - Univ. Paris 6, France & Y. Souissi -
    EMI, Maroc
  - Structure neurale d'un systeme d'inference flou:  fondements
    et formalisation
    R. Hartani, S. Hayat, S. Sellam - INRETS; B. Bouchon-Meunier, P.
    Gallinari - Univ. Paris 6

                             THURSDAY, APRIL 14
                          9-10am Invited lecture 3:
                    Modelisation orientee objet pour la
                   conception de systemes reepartis
          Prof. Gregor von Bochmann - Univ. de Montreal, Canada

10:30-12:30am SESSION 6A:  Specification and Validation, 
Chair:  V. Berzins - NPS, Monterey, USA
  - A Polymorphic Extension to Nederpelt's Lamda Calculus
    A. Coste - IRIT, France
  - Infinite Objects in a Constructive Theory of Operations and  Types
    A. Hamie - Univ. of Essex, England
  - Towards a New Way of Parametrization
    R. Grosu & D. Nazareth - Univ. of Munchen, Germany
  - Un environnement de programmation et de verification pour LDS et LOTOS
    A. Cavalli - INT, France

10:30 - 12am SESSION 6B: OO Distributed Systems
Chair: G. Pujolle - MASI, Univ. de Versailles, France
  - Two Orthogonal Object Levels for Programming Reliable
    Distributed Software
    B. Garbinato, R. Guerraoui & K.R. Mazouni - EPL, Suisse
  - DOMAINS:  Une plate-forme orientee objet pour la gestion des
    systemes repartis
    R. Boutaba - Univ. Paris VI, France & A. Benkiran - EMI, Maroc
  - Evolution des specifications de systemes distribues: 
    cas d'un systeme telephonique simplifie
    M. Erradi - ENSIAS, Maroc & M. Faci - Univ. of Ottawa, Canada

2-3:30pm SESSION 7A: DBMS - Schema Evolution, 
Chair: N. Belkhiter - Univ. Laval, Canada
  - Fiabilite des applications, perennite et coherence des
    informations d'une base de donnees autorisant l'evolution de
    schema
    B. Benatallah & M.C. Fauvet - IMAG, France
  - Gestion et evolution generique des schemas dans
    l'environnement Adele
    M. Ahmed-Nacer & J. Estubier - IMAG, France
  - Using an Object-Oriented Methodology to Generate an Optimized
    Relational Schema
    F. Boufares - Univ. Paris XIII, France

2-3:30pm SESSION 7B:  Distributed Systems, 
Chair: M. Diaz - LAAS, Toulouse, France
  - Controle et extension des systemes a evenements
    discrets totalement et partiellement observables
    A. Khoumsi, G.v. Bochmann & R. Dssouli - Univ. de Montreal, Canada
  - Proposition d'un mecanisme pour le placement dynamique de
    processus dependants
    C. Bernon & A. Sayah - IRIT, France
  - Design of AMS, an Atelier for Modelling and Simulating Open
    Communication Systems
    A. Cohen & R. Mrabet - ULB, Belgique

4-5:30pm SESSION 8A:  Object Oriented DBMS, 
Chair: P. Cointe - Ecole des Mines, Nantes, France
  - MOSAIC:  conception orientee de bases de donnnees et
    d'applications interactives
    F. Brissaud, M. Chabre-Peccoud, J.L. Cheval & J.P. Giraudin -
    IMAG, France
  - Un modele de donneees base sur le contenu pour la
    manipulation d'objets complexes
    N. Mouaddib, Y. Lahlou - CRIN, France & G. Halin- Univ. de Metz, France
  - Vers un systeme de controle de l'integrite pour les SGBD objets
    B. Defude - INT, France & H. Martin - IMAG, France

4-5:30pm  SESSION 8B:  Modelling and Distributed Systems, 
Chair: O. Rafiq - Univ. de Pau, France
  - Compiling Temporal Logic Specifications into Observers
    O. Drissi-Kaitouni - Univ. Hassan II, Maroc & C. Jard - IRISA, France
  - Selection des tests a partir de specifications orientees objets
    E.H. Htite, R. Dssouli & G.v. Bochmann - Univ. de Montreal, Canada
  - EGL: A Lotos-Based Environment for the Design of Distributed
    Systems
    A. Obaid - UQAH, Canada & F. Abouzaid - Univ. Hassan II, Maroc

                                General Chair
               Abdelfdil Bennani, ENSIAS, B.P. 713, Rabat, Morocco

                                Program chair
Abdelhamid El Iraki (E.N.I.M., Dept. Informatique, B.P. 753, Rabat, Morocco)
Montasser Ouaily (Mission Universitaire Tunisienne a Montreal, Canada H2Y
2W7)

                              Program Committee

H. Adeli (Ohio State Univ.)            B. El Ayeb (Univ. of Sherbrooke)
E. Astesiano  (Univ. of Genova)        A. El Iraki  (ENIM, Rabat)

K. Barkaoui (CNAM, Paris)              L. Feraud (Univ. Toulouse III)
B. Belkhouche (Tulane Univ.)           J.P. Finance (Univ. of Nancy)
C. Ben Yelles (Univ. of Algiers)       M. Ghallab (LAAS, Toulouse)
A. Benkiran (EMI, Rabat)               Y. Hlal (EMI, Rabat)
A. Bennani  (ENSIAS, Rabat)            A. Hocine  (Univ. of Pau)
R. Berghammer (Univ. of Munich)        C. Kaiser (CNAM, Paris)
V. Berzins (Monterey, CA)              Luqi (Monterey, CA)
M. Bettaz (Univ. of Constantine)       A. Mili (Univ. of Ottawa)
M. Bidoit (LIENS, Paris)               R. Mittermeir (Univ. of Klagenfurt)
N. Boudriga (Univ. of Tunis)           A. Mouradi (Univ. Mohamed V. Rabat)
E.H. Bouyakhf (Univ. Mohamed V, Rabat) F. Orejas (Univ. of Barcelone)
C. Choppy (Univ. Paris-Sud)            M. Ouaily (MUT, Montreal)
P. Cointe (Ecole des Mines, Nantes)    G. Pujolle (Univ. of Paris VI)
F. D'Hautcourt (ULB, Brussels)         O. Rafiq (Univ. of Pau)
J. Desharnais (Univ. Laval)            G. Scollo (Univ. of Twente)
M. Diaz (LAAS, Toulouse)               M. Sellami (Univ. of Annaba)
H. Ehrig (Univ. of Berlin)             Y. Slimani (Univ. of Tunis)

                             Steering Committee
M. Bettaz, Chair
M. Boudriga, A. Mili, Z. Sahnoun, members

                            Organizing Committee
Promotion: M. Bennani (ENSIAS, Rabat)
Tutorials: B. Idrissi (EMI, Rabat)
Local arrangements: A. Janati (ENSIAS, Rabat)
Registration: K. Ouazzani (ENIM, Rabat)
Proceedings: F. Regragui (Fac. de Sciences, Rabat)

                               Information
Program
Abdelhamid El Iraki
MCSEAI'94, c/o ENIM
B.P. 753, Rabat-Agdal, Morocco
Tel: (212.7)77.13.60/77.45.17
Fax: (212.7)77.10.55
                              Organization
Maria Bennani
MCSEAI'94, c/o ENSIAS
B.P. 713, Rabat-Agdal, Morocco
Tel: (212.7)77.73.17/77.85.79
Fax: (212.7)77.72.30
MCSEAI'94
Rabat, 11-14 April 1994

                            REGISTRATION FORM
To be returned with the payment to:
MCSEAI'94,
MIPS-MAROC, 
c/o ENSIAS, 
B.P. 713, Rabat-Agdal, 
MOROCCO
Name:.............................................................
Organism:.........................................................
Address:..........................................................
City:.............................................................
Telephone:........................................................
Country:..........................................................
Fax:..............................................................
Want to be registered to:
Conference: ____         Tutorial 1: ____   or     Tutorial 2: ____ 
Registration Fee:
Conference:
Before February 28
Members* DH: 2700, FF: 1700, US$: 300
Maghrebian Reesidents (Academic) DH: 1200, FF: 750, US$: 140
Others DH: 3500, FF: 2200, US$: 400
After February 28
Members* DH: 3240, FF: 2050, US$: 360
Maghrebian Residents (Academic) DH: 1440, FF: 900, US$: 170
Others DH: 4200, FF: 2700, US$: 480
This registration fee includes proceedings, luncheons, breaks and a banquet

Tutorial:
Before February 28:
Members* DH: 750, FF: 500, US$: 100
Maghrebian Residents (Academic) DH: 500, FF: 320, US$: 60
Others DH: 1000, FF: 650, US$: 120
After February 28
Members* DH: 900, FF: 600, US$: 120
Maghrebian Residents (Academic) DH: 600, FF: 390, US$: 70
Others DH: 1200, FF: 780, US$: 145
This registraiton fee includes documentation, luncheon and breaks
Payment mode:
___ Money Order ("Virement") to MIPS-Maroc, Bank: SGMB Rabat-Kays No
    810000070000503087023
___ Check ("Cheque bancaire") to MIPS-Maroc
___ Order Form ("Bon de commande")

* Members of MIPS, IEEE, AFCET, IFIP and Program Committee. 


Please (Re)Distribute-- following the latex-version. Thanks, 
bea, ayeb@dmi.usherb.ca 
*******************************************************************************
* .sig space is to rent. 
*******************************************************************************

-----------------------------CUT-HERE-LaTeX-Version-------------------------------
\documentstyle[12pt,fullpage]{article}
\begin{document}
\title{Call for Participation}
\author{Final Program}
\date{}
\maketitle
\bigskip
\begin{center}
Third Maghrebian Conference on Software\\
Engineering and Artificial Intelligence\\
MCSEAI'94\\
{\it Rabat, 11-14 april 1994}\\
{\bf Under the High Patronage of His Majesty Hassan II}
\end{center} 
\bigskip 
\begin{center}CONFERENCES\\
TUTURIAL\\
EXHIBITION
\end{center}
\bigskip \begin{center} {\bf Organizer}\\ \bigskip MIPS\\ (Maghrebian
Information Processing Society)\\ \bigskip Sponsors\\ IFIP (Geneva) \quad IEEE
Computer Society - Washington \quad AFCET - Paris \end{center} 
\newpage 
\begin{center} {\bf Presentation}
\end{center}

\noindent The Maghrebian Information Processing Society (MIPS), which is
currently being formed from existing computer societies of Maghrebian countries,
continues with the organization of two biannual Maghreb-wide series of event:

\begin{enumerate} 
\item[$\cdot$] A series of biannual conferences on software
engineering and artificial intelligence, held in the spring of even numbered
years, 
\item[$\cdot$] A series of biannual schools on Computer Science, held in the
fall of odd numbered years.
\end{enumerate}

\noindent The Third Maghrebian Conference on Software Engineering and Artificial
Intelligence (MCSEAI'94) will be held from April 11th to 14th 1994,
in Rabat, Morocco.  Its intent is to build on the background of
previous conferences (Constantine'89 and Tunis'92) by identifying
areas of research and development within software engineering and
artificial intelligence, that are of interest for the world at
large, and for the maghrebian region in particular. 

\begin{center}
Events
\end{center}
As for previous conferences, the MCSEAI'94 will comprise a series
of:

\begin{enumerate}
\item[$\cdot$] 2 Tutorials presented in parallel,
\item[$\cdot$] 3 invited lectures presented in plenary sessions,
\item[$\cdot$] 50 selected papers presented in 2 parallel sessions, 
\item[$\cdot$]and an exhibition
\end{enumerate}
\noindent The tutorials, lectures and papers consider many areas of
Software Engineering and Artificial Intelligence, although a
special emphasis is placed on the following topics:  Software
Development (Methods, Tools and DBMS), Programming Paradigms
(Functional, Logic and OO), Software Specification and Validation,
Foundation of Expert Systems and AI, Knowledge Representation and
Automation, and Distributed Systems.
\\
\noindent Given such a full program, it is not be expected that one
attendee could follow all of the parallel sessions.  However, in
order to provide as great a choice as possible, the attendee will
be allowed access to all sessions and invited lectures except the
tutorials for which the registration is done apart.  Finally, an
excursion to Marrackech is planned for the last two days (15 to 16
April 1994).

\pagebreak

\begin{center}
Tutorials\\
Monday, April 11
\end{center}
\noindent A series of 2 one-day tutorials will be organized in
parallel on Monday, April 11.  Given by internationally renowned
specialists, these tutorials are intended to provide an initiation
to software engineering and artificial intelligence techniques and
tools and state-of-the-art in particular application areas. 
Registration for the tutorials is not included in the conference
fee.
\bigskip
\begin{center}
Tutorial 1\\
L'approche orient\'ee objet dans tous ses \'etats\\
M. Bouzeghoub (MASI, Univ. Versailles)\\
\& P. Cointe (\'Ecole des Mines, Nantes)
\end{center}
\noindent L'approche objet a fait irruption dans de nombreux
domaines de l'informatique, allant des langages de programmation
aux interfaces, en passant par les bases de donn\'ees et les
m\'ethodes de conception.  S'il existe un noyau de concepts communs
\`a tous ces domaines, l'utilisation n'est pas toujours uniforme et
des contraintes d'impl\'ementation sp\'ecifiques caract\'erisent
chacun des domaines.  Ce tutorial a pour objectif principal de
faire un \'etat de l'art sur l'approche objet.  Apr\`es une
synt\`ese des concepts de base, les diff\'erents domaines
d'application sont pr\'esent\'es avec leurs sp\'ecificit\'es, leurs
contraintes et leurs perspectives.  Des exemples de langages, de
SGBD, de m\'ethodes et d'environnements de d\'eveloppement
d'interfaces illustreront la mise en oeuvre de cette approche.

\bigskip
\begin{center}
Tutorial 2\\
\'El\'ements de logique et aspects temporels dans les SBC\\
B. El Ayeb (Univ. de Sherbrooke)\\
\& M. Ghallab (LAAS, Toulouse)
\end{center}
\noindent L'objectif de ce tutorial est d'introduire dans la
premi\`ere demi-journ\'ee les concepts de base de la logique sous
l'angle de la m\'ecanisation du raisonnement en IA.  Ainsi, il sera
introduit les notions de base relatives aux termes, \`a la
substitution, \`a l'unification et filtrage des termes, le calcul
des propositions, le concept de mod\`ele et des interpr\'etations
ainsi que les syst\`emes formels.  Enfin, cette l\`ere partie
abordera les composantes du calcul des pr\'edicats d'ordre un et
pr\'esentera quelques exemples de m\'ecanisation du raisonnement.
Dans la seconde demi-journ\'ee, le tutorial abordera les aspects
temporels dans les SBC.  Cette 2e partie s'int\'eressera aux
approches propos\'ees en IA pour une appr\'ehension correcte du
temps dans des t\^{a}ches diverses (interpr\'etation dans des
environnements \'evolutifs, raisonnement sur le changement en vue
de planification ou de contr\^{o}le etc.).  Le tutorial
s'int\'eressera aux approches dites r\'eifi\'ees dont la
particularit\'e est de traiter le temps par des repr\'esentations
et des algorithmes sp\'ecifiques.  L'expos\'e pr\'esentera un
\'etat de l'art sur ces questions en d\'etaillant certains
algorithmes et en illustrant leur mise en oeuvre sur des exemples
simples. 
\\
\\
\begin{center}
TUESDAY, APRIL 12\\
WELCOME\\
9:30-10:30 am OPENING\\
Welcome address:  A. Bennani-ENSIAS\\
Program overview: A. El Iraki-ENIM \& M. Ouaily-MUT\\
11-12am Invited lecture 1:\\
Industrial Application of Software Eng. as the Victim of Programming, 
Prof. Herbert Weber - Univ. of Dortmund, Germany, Speaker of EUREKA 
Software Factory\\
\end{center} 
~\\
2-3:30 pm SESSION 1A:  Information Systems, 
Chair:  F. D'Hautcourt - ULB, Belgique\\
- ProMISE-a Process Model for Information System Evolution\\
G. Scherrer, A. Oberweis \& W. Stucky - Univ. of Karlsruhe, Germany\\
- Combining Software Engineering and Artificial Intelligence Approaches to
Construct and Validate Software Systems\\
J. Siddiqi \& I. Morrey - Sheffield Hallam Univ., England\\
- A Low Level Storage Manager Supporting the Development of
Advanced Information Systems J. Basancenot, L. Hammami, P.
Pucheral - Univ. de Versailles J.M. Th\'evenin - Univ. Toulouse I,
France\\ 
\\
4-5:30pm SESSION 2A: Software Engineering Methods, 
Chair: R. Belmokhtar - IMEG, Rabat, Maroc\\
- Apports de la m\'ethode de conception orient\'ee objet MEMO
dans la mise en place d'outils CASE int\'egrables\\
H. Hadjami Ben Ghezala - ENSI, F. Kamoun, Y. Jamoussi \& S. Zbidi
- CNI, Tunisie\\
- Intelligent Component Retrieval for Software Reuse\\
H. Mili, O. Marcotte \& A. Kabbaj - UQAM, Canada\\
- Vbool, une extension d'Eiffel int\'egrant le concept de
point de vue\\
S. Marcaillou - ARAMIIHS, France, A. Kriouile - ENSIAS, Maroc \&
B. Coulette - ENSEEIHT, France.\\
\\
2-3:30pm SESSION 1B:  Knowledge Representation, 
Chair:  M. Ghallab - LAAS, Toulouse, France\\
- Dynamique et logique \'epist\'emique\\
J.L. Cavarero \& J.M. Begue - Univ. de Nice-Sophia Antipolis,
France\\
- Processeur coop\'eratif d'acquisition et de repr\'esentation
des connaissances\\
R. Cousin, E. Brugarolas \& C. Tawbi - IRIT, France\\
- Repr\'esentation des connaissances conditionnelles\\
S. Benferhat, D. Dubois \& H. Prade - IRIT, France\\
\\
4-5:30 pm SESSION 2B: AI-Reasoning, 
Chair:  B. El. Ayeb - Univ. de Sherbrooke, Canada\\
- Une m\'ethode de deduction automatique pour une logique
multimodale\\
C. Mathieu - Univ. de Provence, France\\
- La g\'en\'eration de r\'eponses dans le syst\`eme d'interrogation
de bases de donn\'ees en langage naturel: SIGAR\\
O. Nouali - CERIST, Alg\'erie\\
- Using Parsing Predictions for Lexical Correction\\
K. Klebestis, Tech. Univ. of Vienna, Austria\\
\\

\begin{center} 
WEDNEDAY, APRIL 13\\
9-10am Invited Lecture 2: Multi-Paradigm Machine Learning\\
Prof. Hojjat Adeli - Ohio State Univ., USA\\
\end{center} 
~\\
10:30-12:30am SESSION 3A:  Programming Paradigms, 
Chair: R. Mittermeir - Univ. of Klagenfurt, Autriche\\
- Repr\'esentation des Acteurs du langage STUDIO\\
A. Hadjadji \& L. Fr\'econ - INSA Lyon, France\\
- Mod\'elisation et Simulation des Syst\`emes de production par
Objets\\
X.Y. Ye - EMSE, France\\
- Une meilleure approche de la compilation sans \'echec\\
A. Mehemmel - USTHB, Alg\'erie\\
- Tempo:  A Software Process Model Based on Object Oriented
Paradigms and views\\
N. Belkhatir - IMAG, France\\
\\
10:30-12am  SESSION 3B:  Expert Systems, Chair:  F. Kamoun - ENSI, Tunisie\\
- Genetic Expert Systems\\
M. Faussey - FNA Lab. IL., USA\\
- Rule Checking Expert System, RCES, using First Order Predicate
Logic\\
I. A. Hamid - Tohoku Univ. \& S. Ohsuga - Univ. of Tokyo, Japan\\
- Un mod\`ele Hypertexte Expert por une navigation contextuelle\\
R. Deschamps \& C. Cherifi - Univ. de Pau, France\\
\\
2-3:30pm  SESSION 4A:  Semantics Specification, 
Chair: A. Mili - Univ. of Ottawa, Canada\\
- Composants s\'emantiques pour l'\'ecriture de compilateurs\\
J. Farre - Univ. de Nice-Sophia Antipolis, France\\
- From Demonic Semantics to Loop Construction:  A Relation
Algebraic Approach\\
A. Alikacem, S. Sghaier, J. Desharnais, M. El Ouali \& F. Tchier -
Univ. Laval, Canada\\
- Alg\`ebre et S\'emantiques pour les programmes logiques\\
M. Belmesk - USTHB, Alg\'erie\\
\\
2-3:30pm SESSION 4B:  Algorithms and Evaluation, 
Chair:  M. Bettaz - Univ. de Constantine, Alg\'erie\\
- Evaluation de programmes Prolog par g\'en\'eration d'analyseurs
syntaxiques\\
I. Foucherot \& F. Jacquenet - Univ. de Bourgogne, France\\
- A New Algorithm for Proving Termination by Polynomial
Interpretations\\
N. Aoumeur - Univ. d'Oran, Alg\'erie\\
- Extension de la PLC pour le traitement des contraintes sur les
s\'equences\\
H. Zidouh, P. Baptiste \& B. Ledgard - Univ. de Besan\c{c}on,
France\\
\\
4-5:30 pm SESSION 5A:  Specification and Validation- Concurrency, 
Chair:  T. Bennani - EMI, Rabat, Maroc\\
- Algorithms for Scheduling Real-time Concurrent Applications\\
M. Filali - IRIT, Toulouse, France\\
- VALID:  Un environnement formel d'aide au d\'eveloppement des
syst\`emes concurrents et temps r\'eel, bas\'e sur la logique de
r\'e\'ecriture\\
A. Attoui \& A. Hasbani - Univ. Blaise Pascal, France\\
- Sch\'emas de traduction Grafcet/occam2\\
Z. Remaki - INSA Lyon, France\\
\\
4-5:30pm SESSION 5B:  Learning and Networks, 
Chair: A. Hocine - Univ. de Pau, France\\
- Introduction des techniques d'apprentissage automatique et
d'acquisition des connaissances dans l'analyse de s\'ecurit\'e des
syst\`emes de transport guid\'es\\
H. Hadj Mabrouk - INRETS, France\\
- Intelligence artificielle distribu\'ee et mod\'elisation par
r\'eseaux \`a files:  application aux protocoles\\
A. El Fallah-Seghrouchni - Univ. Paris 6, France \& Y. Souissi -
EMI, Maroc\\
- Structure neurale d'un syst\`eme d'inf\'erence flou:  fondements
et formalisation\\
R. Hartani, S. Hayat, S. Sellam - INRETS; B. Bouchon-Meunier, P.
Gallinari - Univ. Paris 6\\
\\
\\
\begin{center}
THURSDAY, APRIL 14\\
9-10am Invited lecture 3:\\
Mod\'elisation orient\'ee objet pour la
conception de syst\`emes r\'epartis\\
Prof. Gregor von Bochmann - Univ. de Montr\'eal, Canada\\
\end{center}
~\\
10:30-12:30am SESSION 6A:  Specification and Validation, 
Chair:  V. Berzins - NPS, Monterey, USA\\
- A Polymorphic Extension to Nederpelt's Lamda Calculus\\
A. Coste - IRIT, France\\
- Infinite Objects in a Constructive Theory of Operations and
Types\\
A. Hamie - Univ. of Essex, England\\
- Towards a New Way of Parametrization\\
R. Grosu \& D. Nazareth - Univ. of Munchen, Germany\\
- Un environnement de programmation et de v\'erification pour LDS
et LOTOS\\
A. Cavalli - INT, France\\
\\
10:30 - 12am SESSION 6B: OO Distributed Systems\\
Chair: G. Pujolle - MASI, Univ. de Versailles, France\\
- Two Orthogonal Object Levels for Programming Reliable
Distributed Software\\
B. Garbinato, R. Guerraoui \& K.R. Mazouni - EPL, Suisse\\
- DOMAINS:  Une plate-forme orient\'ee objet pour la gestion des
syst\`emes r\'epartis\\
R. Boutaba - Univ. Paris VI, France \& A. Benkiran - EMI, Maroc\\
- \'Evolution des sp\'ecifications de syst\`emes distribu\'es: 
cas d'un syst\`eme t\'el\'ephonique simplifi\'e\\
M. Erradi - ENSIAS, Maroc \& M. Faci - Univ. of Ottawa, Canada\\
\\
2-3:30pm SESSION 7A: DBMS - Schema Evolution, 
Chair: N. Belkhiter - Univ. Laval, Canada\\
- Fiabilit\'e des applications, p\'erennit\'e et coh\'erence des
informations d'une base de donn\'ees autorisant l'\'evolution de
sch\'ema\\
B. Benatallah \& M.C. Fauvet - IMAG, France\\
- Gestion et \'evolution g\'en\'erique des sch\'emas dans
l'environnement Ad\`ele\\
M. Ahmed-Nacer \& J. Estubier - IMAG, France\\
- Using an Object-Oriented Methodology to Generate an Optimized
Relational Schema\\
F. Boufares - Univ. Paris XIII, France\\
\\
2-3:30pm SESSION 7B:  Distributed Systems, 
Chair: M. Diaz - LAAS, Toulouse, France\\
- Contr\^{o}le et extension des syst\`emes \`a \'ev\'enements
discrets totalement et partiellement observables\\
A. Khoumsi, G.v. Bochmann \& R. Dssouli - Univ. de Montr\'eal,
Canada\\
- Proposition d'un m\'ecanisme pour le placement dynamique de
processus d\'ependants\\
C. Bernon \& A. Sayah - IRIT, France\\
- Design of AMS, an Atelier for Modelling and Simulating Open
Communication Systems\\
A. Cohen \& R. Mrabet - ULB, Belgique\\
\\
4-5:30pm SESSION 8A:  Object Oriented DBMS, 
Chair: P. Cointe - \'Ecole des Mines, Nantes, France\\
- MOSAIC:  conception orient\'ee de bases de donnn\'es et
d'applications interactives\\
F. Brissaud, M. Chabre-Peccoud, J.L. Cheval \& J.P. Giraudin -
IMAG, France\\
- Un mod\`ele de donn\'ees bas\'e sur le contenu pour la
manipulation d'objets complexes\\
N. Mouaddib, Y. Lahlou - CRIN, France \& G. Halin- Univ. de Metz,
France\\
- Vers un syst\`eme de contr\^{o}le de l'int\'egrit\'e pour les
SGBD objets\\
B. Defude - INT, France \& H. Martin - IMAG, France\\
\\
4-5:30pm  SESSION 8B:  Modelling and Distributed Systems, 
Chair: O. Rafiq - Univ. de Pau, France\\
- Compiling Temporal Logic Specifications into Observers\\
O. Drissi-Kaitouni - Univ. Hassan II, Maroc \& C. Jard - IRISA,
France\\
- S\'election des tests \`a partir de sp\'ecifications orient\'ees
objets\\
E.H. Htite, R. Dssouli \& G.v. Bochmann - Univ. de Montr\'eal,
Canada\\
- EGL: A Lotos-Based Environment for the Design of Distributed
Systems\\
A. Obaid - UQAH, Canada \& F. Abouzaid - Univ. Hassan II, Maroc\\
\pagebreak
\begin{center}
General Chair\\
Abdelfdil Bennani, ENSIAS, B.P. 713, Rabat, Morocco\\
\bigskip
Program chair\\
Abdelhamid El Iraki (E.N.I.M., Dept. Informatique, B.P. 753, Rabat, Morocco)\\
Montasser Ouaily (Mission Universitaire Tunisienne \`a Montr\'eal, Canada H2Y
2W7)
\\
Program Committee\\
\end{center}
\bigskip
\begin{tabular}{llll}
H. Adeli & (Ohio State Univ.) & B. El Ayeb & (Univ. of
Sherbrooke)\\
E. Astesiano & (Univ. of Genova) & A. El Iraki & (ENIM, Rabat)
\\
K. Barkaoui & (CNAM, Paris) & L. Feraud & (Univ. Toulouse III)\\
B. Belkhouche & (Tulane Univ.) & J.P. Finance & (Univ. of Nancy)\\
C. Ben Yelles & (Univ. of Algiers) & M. Ghallab & (LAAS, Toulouse)\\
A. Benkiran & (EMI, Rabat) & Y. Hlal & (EMI, Rabat)\\
A. Bennani & (ENSIAS, Rabat) & A. Hocine & (Univ. of Pau)\\
R. Berghammer & (Univ. of Munich) & C. Kaiser & (CNAM, Paris)\\
V. Berzins & (Monterey, CA) & Luqi & (Monterey, CA)\\
M. Bettaz & (Univ. of Constantine) & A. Mili & (Univ. of Ottawa)\\
M. Bidoit & (LIENS, Paris) & R. Mittermeir & (Univ. of Klagenfurt)\\
N. Boudriga & (Univ. of Tunis) & A. Mouradi & (Univ. Mohamed V. Rabat)\\
E.H. Bouyakhf & (Univ. Mohamed V, Rabat & F. Orejas & (Univ. of Barcelone)\\
C. Choppy & (Univ. Paris-Sud) & M. Ouaily & (MUT, Montr\'eal)\\
P. Cointe & (Ecole des Mines, Nantes) & G. Pujolle & (Univ. of Paris VI)\\
F. D'Hautcourt & (ULB, Brussels) & O. Rafiq & (Univ. of Pau)\\
J. Desharnais & (Univ. Laval) & G. Scollo & (Univ. of Twente)\\
M. Diaz & (LAAS, Toulouse) & M. Sellami & (Univ. of Annaba)\\
H. Ehrig & (Univ. of Berlin) & Y. Slimani & (Univ. of Tunis)
\end{tabular}

Steering Committee\\
M. Bettaz, Chair\\
M. Boudriga, A. Mili, Z. Sahnoun, members\\

Organizing Committee\\
Promotion: M. Bennani (ENSIAS, Rabat)\\
Tutorials: B. Idrissi (EMI, Rabat)\\
Local arrangements: A. Janati (ENSIAS, Rabat)\\
Registration: K. Ouazzani (ENIM, Rabat)\\
Proceedings: F. Regragui (Fac. de Sciences, Rabat)\\
~\\
Information\\
Program\\
Abdelhamid El Iraki\\
MCSEAI'94, c/o ENIM\\
B.P. 753, Rabat-Agdal, Morocco\\
Tel: (212.7)77.13.60/77.45.17\\
Fax: (212.7)77.10.55\\
Organization\\
Maria Bennani\\
MCSEAI'94, c/o ENSIAS\\
B.P. 713, Rabat-Agdal, Morocco\\
Tel: (212.7)77.73.17/77.85.79\\
Fax: (212.7)77.72.30
MCSEAI'94\\
Rabat, 11-14 April 1994\\
\newpage  
~\\
REGISTRATION FORM\\
To be returned with the payment to:
MCSEAI'94,
MIPS-MAROC, 
c/o ENSIAS, 
B.P. 713, Rabat-Agdal, 
MOROCCO\\
Name:............................................................\\
Organism:.........................................................\\
Address:.........................................................\\
City:.............................................................\\
Telephone:........................................................\\
Country:..........................................................\\
Fax:...................................................................\\
Want to be registered to:
Conference $\Box$ \quad 
Tutorial1 $\Box$ \quad 
or Tutorial2 $\Box$\\ 
Registration Fee:\\
Conference:\\
Before February 28\\
Members\* DH: 2700, FF: 1700, US\$: 300\\
Maghrebian Reesidents (Academic) DH: 1200, FF: 750, US\$: 140\\
Others DH: 3500, FF: 2200, US\$: 400\\
After February 28\\
Members\* DH: 3240, FF: 2050, US\$: 360\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 1440, FF: 900, US\$: 170\\
Others DH: 4200, FF: 2700, US\$: 480\\
This registration fee includes proceedings, luncheons, breaks and a banquet
\\
Tutorial:\\
Before February 28:\\
Members\* DH: 750, FF: 500, US\$: 100\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 500, FF: 320, US\$: 60\\
Others DH: 1000, FF: 650, US\$: 120\\
After February 28\\
Members\* DH: 900, FF: 600, US\$: 120\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 600, FF: 390, US\$: 70\\
Others DH: 1200, FF: 780, US\$: 145\\
This registraiton fee includes documentation, luncheon and breaks\\
Payment mode:\\
$\Box$ Money Order (''Virement'') to MIPS-Maroc, Bank: SGMB Rabat-Kays No
810000070000503087023\\
$\Box$ Check (''Ch\`eque bancaire'') to MIPS-Maroc\\
$\Box$ Order Form (''Bon de commande'')\\

\* Members of MIPS, IEEE, AFCET, IFIP and Program Committee. 
\end{document}
-----------------------------CUT-HERE-LaTeX-Version-------------------------------
Newsgroups: comp.ai,comp.software-eng
Subject: CFP Transcript / MCSEAI93
Summary: 
Followup-To: 
Distribution: world
Organization: Universite de Sherbrooke -- Dept. d'Informatique
Keywords: 



Article 5700 of news.announce.conferences:
Xref: glinda.oz.cs.cmu.edu news.announce.conferences:5700
Newsgroups: news.announce.conferences
Path: honeydew.srv.cs.cmu.edu!fs7.ece.cmu.edu!europa.eng.gtefsd.com!howland.reston.ans.net!pipex!uunet!sparky!rick
From: ayeb@dmi.usherb.ca (B.e.Ayeb)
Subject: Third Maghrebian Conference on Software Engineering and Artificial Intelligence
Message-ID: <1994Feb15.231242.17426@sparky.sterling.com>
Sender: rick@sparky.sterling.com (Richard Ohnemus)
Organization: Universite Sherbrooke, Fac. Sciences / DMI.
Date: Tue, 15 Feb 1994 23:12:42 GMT
Approved: rick@sparky.sterling.com
Expires: Fri, 15 Apr 1994 08:00:00 GMT
Lines: 920
X-Md4-Signature: b1ac1f6fa591b5c4627e484c71dbce38


Here is an Ascii Transcript of MCSEAI'94 booklet. See the end of message, to
know how to get a (hard) copy of the booklet. A latex version is also attached.
----------------------------------------------------------------------------------

                              CALL FOR PARTICIPATION
                                  FINAL PROGRAM

                      Third Maghrebian Conference on Software
                      Engineering and Artificial Intelligence
                                    MCSEAI'94
                            Rabat, 11-14 april 1994
                 Under the High Patronage of His Majesty Hassan II

                                   CONFERENCES
                                    TUTURIAL
                                   EXHIBITION

                                    Organizer

                   (Maghrebian Information Processing Society)

                                    Sponsors
          IFIP (Geneva) IEEE Computer Society - Washington AFCET - Paris

                                   Presentation

The Maghrebian Information Processing Society (MIPS), which is
currently being formed from existing computer societies of Maghrebian countries,
continues with the organization of two biannual Maghreb-wide series of event:

  - A series of biannual conferences on software engineering and artificial
    intelligence, held in the spring of even numbered years,
  - A series of biannual schools on Computer Science, held in the
    fall of odd numbered years.


The Third Maghrebian Conference on Software Engineering and Artificial
Intelligence (MCSEAI'94) will be held from April 11th to 14th 1994,
in Rabat, Morocco.  Its intent is to build on the background of
previous conferences (Constantine'89 and Tunis'92) by identifying
areas of research and development within software engineering and
artificial intelligence, that are of interest for the world at
large, and for the maghrebian region in particular.

                                  Events

As for previous conferences, the MCSEAI'94 will comprise a series of:

  - 2 Tutorials presented in parallel,
  - 3 invited lectures presented in plenary sessions,
  - 50 selected papers presented in 2 parallel sessions,
  - and an exhibition

The tutorials, lectures and papers consider many areas of
Software Engineering and Artificial Intelligence, although a
special emphasis is placed on the following topics:  Software
Development (Methods, Tools and DBMS), Programming Paradigms
(Functional, Logic and OO), Software Specification and Validation,
Foundation of Expert Systems and AI, Knowledge Representation and
Automation, and Distributed Systems.

Given such a full program, it is not be expected that one
attendee could follow all of the parallel sessions.  However, in
order to provide as great a choice as possible, the attendee will
be allowed access to all sessions and invited lectures except the
tutorials for which the registration is done apart.  Finally, an
excursion to Marrackech is planned for the last two days (15 to 16
April 1994).

                                 Tutorials
                              Monday, April 11

A series of 2 one-day tutorials will be organized in
parallel on Monday, April 11.  Given by internationally renowned
specialists, these tutorials are intended to provide an initiation
to software engineering and artificial intelligence techniques and
tools and state-of-the-art in particular application areas.
Registration for the tutorials is not included in the conference
fee.

                                Tutorial 1
               L'approche orientee objet dans tous ses etats
                 M. Bouzeghoub (MASI, Univ. Versailles)
                  & P. Cointe (Ecole des Mines, Nantes)

L'approche objet a fait irruption dans de nombreux
domaines de l'informatique, allant des langages de programmation
aux interfaces, en passant par les bases de donnees et les
methodes de conception.  S'il existe un noyau de concepts communs
a tous ces domaines, l'utilisation n'est pas toujours uniforme et
des contraintes d'implementation specifiques caracterisent
chacun des domaines.  Ce tutorial a pour objectif principal de
faire un etat de l'art sur l'approche objet.  Apres une
syntese des concepts de base, les differents domaines
d'application sont presentes avec leurs specificites, leurs
contraintes et leurs perspectives.  Des exemples de langages, de
SGBD, de methodes et d'environnements de developpement
d'interfaces illustreront la mise en oeuvre de cette approche.

                                 Tutorial 2
           Elements de logique et aspects temporels dans les SBC
                    B. El Ayeb (Univ. de Sherbrooke)
                       & M. Ghallab (LAAS, Toulouse)

L'objectif de ce tutorial est d'introduire dans la
premiere demi-journee les concepts de base de la logique sous
l'angle de la mecanisation du raisonnement en IA.  Ainsi, il sera
introduit les notions de base relatives aux termes, a la
substitution, a l'unification et filtrage des termes, le calcul
des propositions, le concept de modele et des interpretations
ainsi que les systemes formels.  Enfin, cette lere partie
abordera les composantes du calcul des predicats d'ordre un et
presentera quelques exemples de mecanisation du raisonnement.
Dans la seconde demi-journee, le tutorial abordera les aspects
temporels dans les SBC.  Cette 2e partie s'interessera aux
approches proposees en IA pour une apprehension correcte du
temps dans des taches diverses (interpretation dans des
environnements evolutifs, raisonnement sur le changement en vue
de planification ou de controle etc.).  Le tutorial
s'interessera aux approches dites reifiees dont la
particularite est de traiter le temps par des representations
et des algorithmes specifiques.  L'expose presentera un
etat de l'art sur ces questions en detaillant certains
algorithmes et en illustrant leur mise en oeuvre sur des exemples
simples.

                              TUESDAY, APRIL 12
                                   WELCOME
                            9:30-10:30 am OPENING
                     Welcome address:  A. Bennani-ENSIAS
            Program overview: A. El Iraki-ENIM & M. Ouaily-MUT
                         11-12am Invited lecture 1:
Industrial Application of Software Eng. as the Victim of Programming,
Prof. Herbert Weber - Univ. of Dortmund, Germany, Speaker of EUREKA
Software Factory

2-3:30 pm SESSION 1A:  Information Systems,
Chair:  F. D'Hautcourt - ULB, Belgique
  - ProMISE-a Process Model for Information System Evolution
    G. Scherrer, A. Oberweis & W. Stucky - Univ. of Karlsruhe, Germany
  - Combining Software Engineering and Artificial Intelligence Approaches to
    Construct and Validate Software Systems
    J. Siddiqi & I. Morrey - Sheffield Hallam Univ., England
  - A Low Level Storage Manager Supporting the Development of
    Advanced Information Systems J. Basancenot, L. Hammami, P.
    Pucheral - Univ. de Versailles J.M. Thevenin - Univ. Toulouse I,
    France

4-5:30pm SESSION 2A: Software Engineering Methods,
Chair: R. Belmokhtar - IMEG, Rabat, Maroc
  - Apports de la methode de conception orientee objet MEMO
    dans la mise en place d'outils CASE integrables
    H. Hadjami Ben Ghezala - ENSI, F. Kamoun, Y. Jamoussi & S. Zbidi
    CNI, Tunisie
  - Intelligent Component Retrieval for Software Reuse
    H. Mili, O. Marcotte & A. Kabbaj - UQAM, Canada
  - Vbool, une extension d'Eiffel integrant le concept de point de vue
    S. Marcaillou - ARAMIIHS, France, A. Kriouile - ENSIAS, Maroc &
    B. Coulette - ENSEEIHT, France.

2-3:30pm SESSION 1B:  Knowledge Representation,
Chair:  M. Ghallab - LAAS, Toulouse, France
  - Dynamique et logique epistemique
    J.L. Cavarero & J.M. Begue - Univ. de Nice-Sophia Antipolis,
    France
  - Processeur cooperatif d'acquisition et de representation
    des connaissances
    R. Cousin, E. Brugarolas & C. Tawbi - IRIT, France
  - Representation des connaissances conditionnelles
    S. Benferhat, D. Dubois & H. Prade - IRIT, France

4-5:30 pm SESSION 2B: AI-Reasoning,
Chair:  B. El. Ayeb - Univ. de Sherbrooke, Canada
  - Une methode de deduction automatique pour une logique
    multimodale
    C. Mathieu - Univ. de Provence, France
  - La generation de reponses dans le systeme d'interrogation
    de bases de donnees en langage naturel: SIGAR
    O. Nouali - CERIST, Algerie
  - Using Parsing Predictions for Lexical Correction
    K. Klebestis, Tech. Univ. of Vienna, Austria

                              WEDNEDAY, APRIL 13
           9-10am Invited Lecture 2: Multi-Paradigm Machine Learning
                Prof. Hojjat Adeli - Ohio State Univ., USA

10:30-12:30am SESSION 3A:  Programming Paradigms,
Chair: R. Mittermeir - Univ. of Klagenfurt, Autriche
  - Representation des Acteurs du langage STUDIO
    A. Hadjadji & L. Frecon - INSA Lyon, France
  - Modelisation et Simulation des Systemes de production par Objets
    X.J. Ye - EMSE, France
  - Une meilleure approche de la compilation sans echec
    A. Mehemmel - USTHB, Algerie
  - Tempo:  A Software Process Model Based on Object Oriented
    Paradigms and views
    N. Belkhatir - IMAG, France

10:30-12am  SESSION 3B:  Expert Systems, Chair:  F. Kamoun - ENSI, Tunisie
  - Genetic Expert Systems
    M. Faussey - FNA Lab. IL., USA
  - Rule Checking Expert System, RCES, using First Order Predicate Logic
    I. A. Hamid - Tohoku Univ. & S. Ohsuga - Univ. of Tokyo, Japan
  - Un modele Hypertexte Expert por une navigation contextuelle
    R. Deschamps & C. Cherifi - Univ. de Pau, France

2-3:30pm  SESSION 4A:  Semantics Specification,
Chair: A. Mili - Univ. of Ottawa, Canada
  - Composants semantiques pour l'ecriture de compilateurs
    J. Farre - Univ. de Nice-Sophia Antipolis, France
  - From Demonic Semantics to Loop Construction:  A Relation
    Algebraic Approach
    A. Alikacem, S. Sghaier, J. Desharnais, M. El Ouali & F. Tchier -
    Univ. Laval, Canada
  - Algebre et Semantiques pour les programmes logiques
    M. Belmesk - USTHB, Algeerie

2-3:30pm SESSION 4B:  Algorithms and Evaluation,
Chair:  M. Bettaz - Univ. de Constantine, Algerie
  - Evaluation de programmes Prolog par generation d'analyseurs
    syntaxiques
    I. Foucherot & F. Jacquenet - Univ. de Bourgogne, France
  - A New Algorithm for Proving Termination by Polynomial
    Interpretations
    N. Aoumeur - Univ. d'Oran, Algerie
  - Extension de la PLC pour le traitement des contraintes sur les
    sequences
    H. Zidouh, P. Baptiste & B. Ledgard - Univ. de Besancon, France

4-5:30 pm SESSION 5A:  Specification and Validation- Concurrency,
Chair:  T. Bennani - EMI, Rabat, Maroc
  - Algorithms for Scheduling Real-time Concurrent Applications
    M. Filali - IRIT, Toulouse, France
  - VALID:  Un environnement formel d'aide au developpement des
    systemes concurrents et temps reel, base sur la logique de
    reecriture
    A. Attoui & A. Hasbani - Univ. Blaise Pascal, France
  - Schemas de traduction Grafcet/occam2
    Z. Remaki - INSA Lyon, France

4-5:30pm SESSION 5B:  Learning and Networks,
Chair: A. Hocine - Univ. de Pau, France
  - Introduction des techniques d'apprentissage automatique et
    d'acquisition des connaissances dans l'analyse de securite des
    systemes de transport guides
    H. Hadj Mabrouk - INRETS, France
  - Intelligence artificielle distribuee et modelisation par
    reseaux a files:  application aux protocoles
    A. El Fallah-Seghrouchni - Univ. Paris 6, France & Y. Souissi -
    EMI, Maroc
  - Structure neurale d'un systeme d'inference flou:  fondements
    et formalisation
    R. Hartani, S. Hayat, S. Sellam - INRETS; B. Bouchon-Meunier, P.
    Gallinari - Univ. Paris 6

                             THURSDAY, APRIL 14
                          9-10am Invited lecture 3:
                    Modelisation orientee objet pour la
                   conception de systemes reepartis
          Prof. Gregor von Bochmann - Univ. de Montreal, Canada

10:30-12:30am SESSION 6A:  Specification and Validation,
Chair:  V. Berzins - NPS, Monterey, USA
  - A Polymorphic Extension to Nederpelt's Lamda Calculus
    A. Coste - IRIT, France
  - Infinite Objects in a Constructive Theory of Operations and  Types
    A. Hamie - Univ. of Essex, England
  - Towards a New Way of Parametrization
    R. Grosu & D. Nazareth - Univ. of Munchen, Germany
  - Un environnement de programmation et de verification pour LDS et LOTOS
    A. Cavalli - INT, France

10:30 - 12am SESSION 6B: OO Distributed Systems
Chair: G. Pujolle - MASI, Univ. de Versailles, France
  - Two Orthogonal Object Levels for Programming Reliable
    Distributed Software
    B. Garbinato, R. Guerraoui & K.R. Mazouni - EPL, Suisse
  - DOMAINS:  Une plate-forme orientee objet pour la gestion des
    systemes repartis
    R. Boutaba - Univ. Paris VI, France & A. Benkiran - EMI, Maroc
  - Evolution des specifications de systemes distribues:
    cas d'un systeme telephonique simplifie
    M. Erradi - ENSIAS, Maroc & M. Faci - Univ. of Ottawa, Canada

2-3:30pm SESSION 7A: DBMS - Schema Evolution,
Chair: N. Belkhiter - Univ. Laval, Canada
  - Fiabilite des applications, perennite et coherence des
    informations d'une base de donnees autorisant l'evolution de
    schema
    B. Benatallah & M.C. Fauvet - IMAG, France
  - Gestion et evolution generique des schemas dans
    l'environnement Adele
    M. Ahmed-Nacer & J. Estubier - IMAG, France
  - Using an Object-Oriented Methodology to Generate an Optimized
    Relational Schema
    F. Boufares - Univ. Paris XIII, France

2-3:30pm SESSION 7B:  Distributed Systems,
Chair: M. Diaz - LAAS, Toulouse, France
  - Controle et extension des systemes a evenements
    discrets totalement et partiellement observables
    A. Khoumsi, G.v. Bochmann & R. Dssouli - Univ. de Montreal, Canada
  - Proposition d'un mecanisme pour le placement dynamique de
    processus dependants
    C. Bernon & A. Sayah - IRIT, France
  - Design of AMS, an Atelier for Modelling and Simulating Open
    Communication Systems
    A. Cohen & R. Mrabet - ULB, Belgique

4-5:30pm SESSION 8A:  Object Oriented DBMS,
Chair: P. Cointe - Ecole des Mines, Nantes, France
  - MOSAIC:  conception orientee de bases de donnnees et
    d'applications interactives
    F. Brissaud, M. Chabre-Peccoud, J.L. Cheval & J.P. Giraudin -
    IMAG, France
  - Un modele de donneees base sur le contenu pour la
    manipulation d'objets complexes
    N. Mouaddib, Y. Lahlou - CRIN, France & G. Halin- Univ. de Metz, France
  - Vers un systeme de controle de l'integrite pour les SGBD objets
    B. Defude - INT, France & H. Martin - IMAG, France

4-5:30pm  SESSION 8B:  Modelling and Distributed Systems,
Chair: O. Rafiq - Univ. de Pau, France
  - Compiling Temporal Logic Specifications into Observers
    O. Drissi-Kaitouni - Univ. Hassan II, Maroc & C. Jard - IRISA, France
  - Selection des tests a partir de specifications orientees objets
    E.H. Htite, R. Dssouli & G.v. Bochmann - Univ. de Montreal, Canada
  - EGL: A Lotos-Based Environment for the Design of Distributed
    Systems
    A. Obaid - UQAH, Canada & F. Abouzaid - Univ. Hassan II, Maroc

                                General Chair
               Abdelfdil Bennani, ENSIAS, B.P. 713, Rabat, Morocco

                                Program chair
Abdelhamid El Iraki (E.N.I.M., Dept. Informatique, B.P. 753, Rabat, Morocco)
Montasser Ouaily (Mission Universitaire Tunisienne a Montreal, Canada H2Y
2W7)

                              Program Committee

H. Adeli (Ohio State Univ.)            B. El Ayeb (Univ. of Sherbrooke)
E. Astesiano  (Univ. of Genova)        A. El Iraki  (ENIM, Rabat)

K. Barkaoui (CNAM, Paris)              L. Feraud (Univ. Toulouse III)
B. Belkhouche (Tulane Univ.)           J.P. Finance (Univ. of Nancy)
C. Ben Yelles (Univ. of Algiers)       M. Ghallab (LAAS, Toulouse)
A. Benkiran (EMI, Rabat)               Y. Hlal (EMI, Rabat)
A. Bennani  (ENSIAS, Rabat)            A. Hocine  (Univ. of Pau)
R. Berghammer (Univ. of Munich)        C. Kaiser (CNAM, Paris)
V. Berzins (Monterey, CA)              Luqi (Monterey, CA)
M. Bettaz (Univ. of Constantine)       A. Mili (Univ. of Ottawa)
M. Bidoit (LIENS, Paris)               R. Mittermeir (Univ. of Klagenfurt)
N. Boudriga (Univ. of Tunis)           A. Mouradi (Univ. Mohamed V. Rabat)
E.H. Bouyakhf (Univ. Mohamed V, Rabat) F. Orejas (Univ. of Barcelone)
C. Choppy (Univ. Paris-Sud)            M. Ouaily (MUT, Montreal)
P. Cointe (Ecole des Mines, Nantes)    G. Pujolle (Univ. of Paris VI)
F. D'Hautcourt (ULB, Brussels)         O. Rafiq (Univ. of Pau)
J. Desharnais (Univ. Laval)            G. Scollo (Univ. of Twente)
M. Diaz (LAAS, Toulouse)               M. Sellami (Univ. of Annaba)
H. Ehrig (Univ. of Berlin)             Y. Slimani (Univ. of Tunis)

                             Steering Committee
M. Bettaz, Chair
M. Boudriga, A. Mili, Z. Sahnoun, members

                            Organizing Committee
Promotion: M. Bennani (ENSIAS, Rabat)
Tutorials: B. Idrissi (EMI, Rabat)
Local arrangements: A. Janati (ENSIAS, Rabat)
Registration: K. Ouazzani (ENIM, Rabat)
Proceedings: F. Regragui (Fac. de Sciences, Rabat)

                               Information
Program
Abdelhamid El Iraki
MCSEAI'94, c/o ENIM
B.P. 753, Rabat-Agdal, Morocco
Tel: (212.7)77.13.60/77.45.17
Fax: (212.7)77.10.55
                              Organization
Maria Bennani
MCSEAI'94, c/o ENSIAS
B.P. 713, Rabat-Agdal, Morocco
Tel: (212.7)77.73.17/77.85.79
Fax: (212.7)77.72.30
MCSEAI'94
Rabat, 11-14 April 1994

                            REGISTRATION FORM
To be returned with the payment to:
MCSEAI'94,
MIPS-MAROC,
c/o ENSIAS,
B.P. 713, Rabat-Agdal,
MOROCCO
Name:.............................................................
Organism:.........................................................
Address:..........................................................
City:.............................................................
Telephone:........................................................
Country:..........................................................
Fax:..............................................................
Want to be registered to:
Conference: ____         Tutorial 1: ____   or     Tutorial 2: ____
Registration Fee:
Conference:
Before February 28
Members* DH: 2700, FF: 1700, US$: 300
Maghrebian Reesidents (Academic) DH: 1200, FF: 750, US$: 140
Others DH: 3500, FF: 2200, US$: 400
After February 28
Members* DH: 3240, FF: 2050, US$: 360
Maghrebian Residents (Academic) DH: 1440, FF: 900, US$: 170
Others DH: 4200, FF: 2700, US$: 480
This registration fee includes proceedings, luncheons, breaks and a banquet

Tutorial:
Before February 28:
Members* DH: 750, FF: 500, US$: 100
Maghrebian Residents (Academic) DH: 500, FF: 320, US$: 60
Others DH: 1000, FF: 650, US$: 120
After February 28
Members* DH: 900, FF: 600, US$: 120
Maghrebian Residents (Academic) DH: 600, FF: 390, US$: 70
Others DH: 1200, FF: 780, US$: 145
This registraiton fee includes documentation, luncheon and breaks
Payment mode:
___ Money Order ("Virement") to MIPS-Maroc, Bank: SGMB Rabat-Kays No
    810000070000503087023
___ Check ("Cheque bancaire") to MIPS-Maroc
___ Order Form ("Bon de commande")

* Members of MIPS, IEEE, AFCET, IFIP and Program Committee.


Please (Re)Distribute-- following the latex-version. Thanks,
bea, ayeb@dmi.usherb.ca
*******************************************************************************
* .sig space is to rent.
*******************************************************************************

-----------------------------CUT-HERE-LaTeX-Version-------------------------------
\documentstyle[12pt,fullpage]{article}
\begin{document}
\title{Call for Participation}
\author{Final Program}
\date{}
\maketitle
\bigskip
\begin{center}
Third Maghrebian Conference on Software\\
Engineering and Artificial Intelligence\\
MCSEAI'94\\
{\it Rabat, 11-14 april 1994}\\
{\bf Under the High Patronage of His Majesty Hassan II}
\end{center}
\bigskip
\begin{center}CONFERENCES\\
TUTURIAL\\
EXHIBITION
\end{center}
\bigskip \begin{center} {\bf Organizer}\\ \bigskip MIPS\\ (Maghrebian
Information Processing Society)\\ \bigskip Sponsors\\ IFIP (Geneva) \quad IEEE
Computer Society - Washington \quad AFCET - Paris \end{center}
\newpage
\begin{center} {\bf Presentation}
\end{center}

\noindent The Maghrebian Information Processing Society (MIPS), which is
currently being formed from existing computer societies of Maghrebian countries,
continues with the organization of two biannual Maghreb-wide series of event:

\begin{enumerate}
\item[$\cdot$] A series of biannual conferences on software
engineering and artificial intelligence, held in the spring of even numbered
years,
\item[$\cdot$] A series of biannual schools on Computer Science, held in the
fall of odd numbered years.
\end{enumerate}

\noindent The Third Maghrebian Conference on Software Engineering and Artificial
Intelligence (MCSEAI'94) will be held from April 11th to 14th 1994,
in Rabat, Morocco.  Its intent is to build on the background of
previous conferences (Constantine'89 and Tunis'92) by identifying
areas of research and development within software engineering and
artificial intelligence, that are of interest for the world at
large, and for the maghrebian region in particular.

\begin{center}
Events
\end{center}
As for previous conferences, the MCSEAI'94 will comprise a series
of:

\begin{enumerate}
\item[$\cdot$] 2 Tutorials presented in parallel,
\item[$\cdot$] 3 invited lectures presented in plenary sessions,
\item[$\cdot$] 50 selected papers presented in 2 parallel sessions,
\item[$\cdot$]and an exhibition
\end{enumerate}
\noindent The tutorials, lectures and papers consider many areas of
Software Engineering and Artificial Intelligence, although a
special emphasis is placed on the following topics:  Software
Development (Methods, Tools and DBMS), Programming Paradigms
(Functional, Logic and OO), Software Specification and Validation,
Foundation of Expert Systems and AI, Knowledge Representation and
Automation, and Distributed Systems.
\\
\noindent Given such a full program, it is not be expected that one
attendee could follow all of the parallel sessions.  However, in
order to provide as great a choice as possible, the attendee will
be allowed access to all sessions and invited lectures except the
tutorials for which the registration is done apart.  Finally, an
excursion to Marrackech is planned for the last two days (15 to 16
April 1994).

\pagebreak

\begin{center}
Tutorials\\
Monday, April 11
\end{center}
\noindent A series of 2 one-day tutorials will be organized in
parallel on Monday, April 11.  Given by internationally renowned
specialists, these tutorials are intended to provide an initiation
to software engineering and artificial intelligence techniques and
tools and state-of-the-art in particular application areas.
Registration for the tutorials is not included in the conference
fee.
\bigskip
\begin{center}
Tutorial 1\\
L'approche orient\'ee objet dans tous ses \'etats\\
M. Bouzeghoub (MASI, Univ. Versailles)\\
\& P. Cointe (\'Ecole des Mines, Nantes)
\end{center}
\noindent L'approche objet a fait irruption dans de nombreux
domaines de l'informatique, allant des langages de programmation
aux interfaces, en passant par les bases de donn\'ees et les
m\'ethodes de conception.  S'il existe un noyau de concepts communs
\`a tous ces domaines, l'utilisation n'est pas toujours uniforme et
des contraintes d'impl\'ementation sp\'ecifiques caract\'erisent
chacun des domaines.  Ce tutorial a pour objectif principal de
faire un \'etat de l'art sur l'approche objet.  Apr\`es une
synt\`ese des concepts de base, les diff\'erents domaines
d'application sont pr\'esent\'es avec leurs sp\'ecificit\'es, leurs
contraintes et leurs perspectives.  Des exemples de langages, de
SGBD, de m\'ethodes et d'environnements de d\'eveloppement
d'interfaces illustreront la mise en oeuvre de cette approche.

\bigskip
\begin{center}
Tutorial 2\\
\'El\'ements de logique et aspects temporels dans les SBC\\
B. El Ayeb (Univ. de Sherbrooke)\\
\& M. Ghallab (LAAS, Toulouse)
\end{center}
\noindent L'objectif de ce tutorial est d'introduire dans la
premi\`ere demi-journ\'ee les concepts de base de la logique sous
l'angle de la m\'ecanisation du raisonnement en IA.  Ainsi, il sera
introduit les notions de base relatives aux termes, \`a la
substitution, \`a l'unification et filtrage des termes, le calcul
des propositions, le concept de mod\`ele et des interpr\'etations
ainsi que les syst\`emes formels.  Enfin, cette l\`ere partie
abordera les composantes du calcul des pr\'edicats d'ordre un et
pr\'esentera quelques exemples de m\'ecanisation du raisonnement.
Dans la seconde demi-journ\'ee, le tutorial abordera les aspects
temporels dans les SBC.  Cette 2e partie s'int\'eressera aux
approches propos\'ees en IA pour une appr\'ehension correcte du
temps dans des t\^{a}ches diverses (interpr\'etation dans des
environnements \'evolutifs, raisonnement sur le changement en vue
de planification ou de contr\^{o}le etc.).  Le tutorial
s'int\'eressera aux approches dites r\'eifi\'ees dont la
particularit\'e est de traiter le temps par des repr\'esentations
et des algorithmes sp\'ecifiques.  L'expos\'e pr\'esentera un
\'etat de l'art sur ces questions en d\'etaillant certains
algorithmes et en illustrant leur mise en oeuvre sur des exemples
simples.
\\
\\
\begin{center}
TUESDAY, APRIL 12\\
WELCOME\\
9:30-10:30 am OPENING\\
Welcome address:  A. Bennani-ENSIAS\\
Program overview: A. El Iraki-ENIM \& M. Ouaily-MUT\\
11-12am Invited lecture 1:\\
Industrial Application of Software Eng. as the Victim of Programming,
Prof. Herbert Weber - Univ. of Dortmund, Germany, Speaker of EUREKA
Software Factory\\
\end{center}
~\\
2-3:30 pm SESSION 1A:  Information Systems,
Chair:  F. D'Hautcourt - ULB, Belgique\\
- ProMISE-a Process Model for Information System Evolution\\
G. Scherrer, A. Oberweis \& W. Stucky - Univ. of Karlsruhe, Germany\\
- Combining Software Engineering and Artificial Intelligence Approaches to
Construct and Validate Software Systems\\
J. Siddiqi \& I. Morrey - Sheffield Hallam Univ., England\\
- A Low Level Storage Manager Supporting the Development of
Advanced Information Systems J. Basancenot, L. Hammami, P.
Pucheral - Univ. de Versailles J.M. Th\'evenin - Univ. Toulouse I,
France\\
\\
4-5:30pm SESSION 2A: Software Engineering Methods,
Chair: R. Belmokhtar - IMEG, Rabat, Maroc\\
- Apports de la m\'ethode de conception orient\'ee objet MEMO
dans la mise en place d'outils CASE int\'egrables\\
H. Hadjami Ben Ghezala - ENSI, F. Kamoun, Y. Jamoussi \& S. Zbidi
- CNI, Tunisie\\
- Intelligent Component Retrieval for Software Reuse\\
H. Mili, O. Marcotte \& A. Kabbaj - UQAM, Canada\\
- Vbool, une extension d'Eiffel int\'egrant le concept de
point de vue\\
S. Marcaillou - ARAMIIHS, France, A. Kriouile - ENSIAS, Maroc \&
B. Coulette - ENSEEIHT, France.\\
\\
2-3:30pm SESSION 1B:  Knowledge Representation,
Chair:  M. Ghallab - LAAS, Toulouse, France\\
- Dynamique et logique \'epist\'emique\\
J.L. Cavarero \& J.M. Begue - Univ. de Nice-Sophia Antipolis,
France\\
- Processeur coop\'eratif d'acquisition et de repr\'esentation
des connaissances\\
R. Cousin, E. Brugarolas \& C. Tawbi - IRIT, France\\
- Repr\'esentation des connaissances conditionnelles\\
S. Benferhat, D. Dubois \& H. Prade - IRIT, France\\
\\
4-5:30 pm SESSION 2B: AI-Reasoning,
Chair:  B. El. Ayeb - Univ. de Sherbrooke, Canada\\
- Une m\'ethode de deduction automatique pour une logique
multimodale\\
C. Mathieu - Univ. de Provence, France\\
- La g\'en\'eration de r\'eponses dans le syst\`eme d'interrogation
de bases de donn\'ees en langage naturel: SIGAR\\
O. Nouali - CERIST, Alg\'erie\\
- Using Parsing Predictions for Lexical Correction\\
K. Klebestis, Tech. Univ. of Vienna, Austria\\
\\

\begin{center}
WEDNEDAY, APRIL 13\\
9-10am Invited Lecture 2: Multi-Paradigm Machine Learning\\
Prof. Hojjat Adeli - Ohio State Univ., USA\\
\end{center}
~\\
10:30-12:30am SESSION 3A:  Programming Paradigms,
Chair: R. Mittermeir - Univ. of Klagenfurt, Autriche\\
- Repr\'esentation des Acteurs du langage STUDIO\\
A. Hadjadji \& L. Fr\'econ - INSA Lyon, France\\
- Mod\'elisation et Simulation des Syst\`emes de production par
Objets\\
X.Y. Ye - EMSE, France\\
- Une meilleure approche de la compilation sans \'echec\\
A. Mehemmel - USTHB, Alg\'erie\\
- Tempo:  A Software Process Model Based on Object Oriented
Paradigms and views\\
N. Belkhatir - IMAG, France\\
\\
10:30-12am  SESSION 3B:  Expert Systems, Chair:  F. Kamoun - ENSI, Tunisie\\
- Genetic Expert Systems\\
M. Faussey - FNA Lab. IL., USA\\
- Rule Checking Expert System, RCES, using First Order Predicate
Logic\\
I. A. Hamid - Tohoku Univ. \& S. Ohsuga - Univ. of Tokyo, Japan\\
- Un mod\`ele Hypertexte Expert por une navigation contextuelle\\
R. Deschamps \& C. Cherifi - Univ. de Pau, France\\
\\
2-3:30pm  SESSION 4A:  Semantics Specification,
Chair: A. Mili - Univ. of Ottawa, Canada\\
- Composants s\'emantiques pour l'\'ecriture de compilateurs\\
J. Farre - Univ. de Nice-Sophia Antipolis, France\\
- From Demonic Semantics to Loop Construction:  A Relation
Algebraic Approach\\
A. Alikacem, S. Sghaier, J. Desharnais, M. El Ouali \& F. Tchier -
Univ. Laval, Canada\\
- Alg\`ebre et S\'emantiques pour les programmes logiques\\
M. Belmesk - USTHB, Alg\'erie\\
\\
2-3:30pm SESSION 4B:  Algorithms and Evaluation,
Chair:  M. Bettaz - Univ. de Constantine, Alg\'erie\\
- Evaluation de programmes Prolog par g\'en\'eration d'analyseurs
syntaxiques\\
I. Foucherot \& F. Jacquenet - Univ. de Bourgogne, France\\
- A New Algorithm for Proving Termination by Polynomial
Interpretations\\
N. Aoumeur - Univ. d'Oran, Alg\'erie\\
- Extension de la PLC pour le traitement des contraintes sur les
s\'equences\\
H. Zidouh, P. Baptiste \& B. Ledgard - Univ. de Besan\c{c}on,
France\\
\\
4-5:30 pm SESSION 5A:  Specification and Validation- Concurrency,
Chair:  T. Bennani - EMI, Rabat, Maroc\\
- Algorithms for Scheduling Real-time Concurrent Applications\\
M. Filali - IRIT, Toulouse, France\\
- VALID:  Un environnement formel d'aide au d\'eveloppement des
syst\`emes concurrents et temps r\'eel, bas\'e sur la logique de
r\'e\'ecriture\\
A. Attoui \& A. Hasbani - Univ. Blaise Pascal, France\\
- Sch\'emas de traduction Grafcet/occam2\\
Z. Remaki - INSA Lyon, France\\
\\
4-5:30pm SESSION 5B:  Learning and Networks,
Chair: A. Hocine - Univ. de Pau, France\\
- Introduction des techniques d'apprentissage automatique et
d'acquisition des connaissances dans l'analyse de s\'ecurit\'e des
syst\`emes de transport guid\'es\\
H. Hadj Mabrouk - INRETS, France\\
- Intelligence artificielle distribu\'ee et mod\'elisation par
r\'eseaux \`a files:  application aux protocoles\\
A. El Fallah-Seghrouchni - Univ. Paris 6, France \& Y. Souissi -
EMI, Maroc\\
- Structure neurale d'un syst\`eme d'inf\'erence flou:  fondements
et formalisation\\
R. Hartani, S. Hayat, S. Sellam - INRETS; B. Bouchon-Meunier, P.
Gallinari - Univ. Paris 6\\
\\
\\
\begin{center}
THURSDAY, APRIL 14\\
9-10am Invited lecture 3:\\
Mod\'elisation orient\'ee objet pour la
conception de syst\`emes r\'epartis\\
Prof. Gregor von Bochmann - Univ. de Montr\'eal, Canada\\
\end{center}
~\\
10:30-12:30am SESSION 6A:  Specification and Validation,
Chair:  V. Berzins - NPS, Monterey, USA\\
- A Polymorphic Extension to Nederpelt's Lamda Calculus\\
A. Coste - IRIT, France\\
- Infinite Objects in a Constructive Theory of Operations and
Types\\
A. Hamie - Univ. of Essex, England\\
- Towards a New Way of Parametrization\\
R. Grosu \& D. Nazareth - Univ. of Munchen, Germany\\
- Un environnement de programmation et de v\'erification pour LDS
et LOTOS\\
A. Cavalli - INT, France\\
\\
10:30 - 12am SESSION 6B: OO Distributed Systems\\
Chair: G. Pujolle - MASI, Univ. de Versailles, France\\
- Two Orthogonal Object Levels for Programming Reliable
Distributed Software\\
B. Garbinato, R. Guerraoui \& K.R. Mazouni - EPL, Suisse\\
- DOMAINS:  Une plate-forme orient\'ee objet pour la gestion des
syst\`emes r\'epartis\\
R. Boutaba - Univ. Paris VI, France \& A. Benkiran - EMI, Maroc\\
- \'Evolution des sp\'ecifications de syst\`emes distribu\'es:
cas d'un syst\`eme t\'el\'ephonique simplifi\'e\\
M. Erradi - ENSIAS, Maroc \& M. Faci - Univ. of Ottawa, Canada\\
\\
2-3:30pm SESSION 7A: DBMS - Schema Evolution,
Chair: N. Belkhiter - Univ. Laval, Canada\\
- Fiabilit\'e des applications, p\'erennit\'e et coh\'erence des
informations d'une base de donn\'ees autorisant l'\'evolution de
sch\'ema\\
B. Benatallah \& M.C. Fauvet - IMAG, France\\
- Gestion et \'evolution g\'en\'erique des sch\'emas dans
l'environnement Ad\`ele\\
M. Ahmed-Nacer \& J. Estubier - IMAG, France\\
- Using an Object-Oriented Methodology to Generate an Optimized
Relational Schema\\
F. Boufares - Univ. Paris XIII, France\\
\\
2-3:30pm SESSION 7B:  Distributed Systems,
Chair: M. Diaz - LAAS, Toulouse, France\\
- Contr\^{o}le et extension des syst\`emes \`a \'ev\'enements
discrets totalement et partiellement observables\\
A. Khoumsi, G.v. Bochmann \& R. Dssouli - Univ. de Montr\'eal,
Canada\\
- Proposition d'un m\'ecanisme pour le placement dynamique de
processus d\'ependants\\
C. Bernon \& A. Sayah - IRIT, France\\
- Design of AMS, an Atelier for Modelling and Simulating Open
Communication Systems\\
A. Cohen \& R. Mrabet - ULB, Belgique\\
\\
4-5:30pm SESSION 8A:  Object Oriented DBMS,
Chair: P. Cointe - \'Ecole des Mines, Nantes, France\\
- MOSAIC:  conception orient\'ee de bases de donnn\'es et
d'applications interactives\\
F. Brissaud, M. Chabre-Peccoud, J.L. Cheval \& J.P. Giraudin -
IMAG, France\\
- Un mod\`ele de donn\'ees bas\'e sur le contenu pour la
manipulation d'objets complexes\\
N. Mouaddib, Y. Lahlou - CRIN, France \& G. Halin- Univ. de Metz,
France\\
- Vers un syst\`eme de contr\^{o}le de l'int\'egrit\'e pour les
SGBD objets\\
B. Defude - INT, France \& H. Martin - IMAG, France\\
\\
4-5:30pm  SESSION 8B:  Modelling and Distributed Systems,
Chair: O. Rafiq - Univ. de Pau, France\\
- Compiling Temporal Logic Specifications into Observers\\
O. Drissi-Kaitouni - Univ. Hassan II, Maroc \& C. Jard - IRISA,
France\\
- S\'election des tests \`a partir de sp\'ecifications orient\'ees
objets\\
E.H. Htite, R. Dssouli \& G.v. Bochmann - Univ. de Montr\'eal,
Canada\\
- EGL: A Lotos-Based Environment for the Design of Distributed
Systems\\
A. Obaid - UQAH, Canada \& F. Abouzaid - Univ. Hassan II, Maroc\\
\pagebreak
\begin{center}
General Chair\\
Abdelfdil Bennani, ENSIAS, B.P. 713, Rabat, Morocco\\
\bigskip
Program chair\\
Abdelhamid El Iraki (E.N.I.M., Dept. Informatique, B.P. 753, Rabat, Morocco)\\
Montasser Ouaily (Mission Universitaire Tunisienne \`a Montr\'eal, Canada H2Y
2W7)
\\
Program Committee\\
\end{center}
\bigskip
\begin{tabular}{llll}
H. Adeli & (Ohio State Univ.) & B. El Ayeb & (Univ. of
Sherbrooke)\\
E. Astesiano & (Univ. of Genova) & A. El Iraki & (ENIM, Rabat)
\\
K. Barkaoui & (CNAM, Paris) & L. Feraud & (Univ. Toulouse III)\\
B. Belkhouche & (Tulane Univ.) & J.P. Finance & (Univ. of Nancy)\\
C. Ben Yelles & (Univ. of Algiers) & M. Ghallab & (LAAS, Toulouse)\\
A. Benkiran & (EMI, Rabat) & Y. Hlal & (EMI, Rabat)\\
A. Bennani & (ENSIAS, Rabat) & A. Hocine & (Univ. of Pau)\\
R. Berghammer & (Univ. of Munich) & C. Kaiser & (CNAM, Paris)\\
V. Berzins & (Monterey, CA) & Luqi & (Monterey, CA)\\
M. Bettaz & (Univ. of Constantine) & A. Mili & (Univ. of Ottawa)\\
M. Bidoit & (LIENS, Paris) & R. Mittermeir & (Univ. of Klagenfurt)\\
N. Boudriga & (Univ. of Tunis) & A. Mouradi & (Univ. Mohamed V. Rabat)\\
E.H. Bouyakhf & (Univ. Mohamed V, Rabat & F. Orejas & (Univ. of Barcelone)\\
C. Choppy & (Univ. Paris-Sud) & M. Ouaily & (MUT, Montr\'eal)\\
P. Cointe & (Ecole des Mines, Nantes) & G. Pujolle & (Univ. of Paris VI)\\
F. D'Hautcourt & (ULB, Brussels) & O. Rafiq & (Univ. of Pau)\\
J. Desharnais & (Univ. Laval) & G. Scollo & (Univ. of Twente)\\
M. Diaz & (LAAS, Toulouse) & M. Sellami & (Univ. of Annaba)\\
H. Ehrig & (Univ. of Berlin) & Y. Slimani & (Univ. of Tunis)
\end{tabular}

Steering Committee\\
M. Bettaz, Chair\\
M. Boudriga, A. Mili, Z. Sahnoun, members\\

Organizing Committee\\
Promotion: M. Bennani (ENSIAS, Rabat)\\
Tutorials: B. Idrissi (EMI, Rabat)\\
Local arrangements: A. Janati (ENSIAS, Rabat)\\
Registration: K. Ouazzani (ENIM, Rabat)\\
Proceedings: F. Regragui (Fac. de Sciences, Rabat)\\
~\\
Information\\
Program\\
Abdelhamid El Iraki\\
MCSEAI'94, c/o ENIM\\
B.P. 753, Rabat-Agdal, Morocco\\
Tel: (212.7)77.13.60/77.45.17\\
Fax: (212.7)77.10.55\\
Organization\\
Maria Bennani\\
MCSEAI'94, c/o ENSIAS\\
B.P. 713, Rabat-Agdal, Morocco\\
Tel: (212.7)77.73.17/77.85.79\\
Fax: (212.7)77.72.30
MCSEAI'94\\
Rabat, 11-14 April 1994\\
\newpage
~\\
REGISTRATION FORM\\
To be returned with the payment to:
MCSEAI'94,
MIPS-MAROC,
c/o ENSIAS,
B.P. 713, Rabat-Agdal,
MOROCCO\\
Name:............................................................\\
Organism:.........................................................\\
Address:.........................................................\\
City:.............................................................\\
Telephone:........................................................\\
Country:..........................................................\\
Fax:...................................................................\\
Want to be registered to:
Conference $\Box$ \quad
Tutorial1 $\Box$ \quad
or Tutorial2 $\Box$\\
Registration Fee:\\
Conference:\\
Before February 28\\
Members\* DH: 2700, FF: 1700, US\$: 300\\
Maghrebian Reesidents (Academic) DH: 1200, FF: 750, US\$: 140\\
Others DH: 3500, FF: 2200, US\$: 400\\
After February 28\\
Members\* DH: 3240, FF: 2050, US\$: 360\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 1440, FF: 900, US\$: 170\\
Others DH: 4200, FF: 2700, US\$: 480\\
This registration fee includes proceedings, luncheons, breaks and a banquet
\\
Tutorial:\\
Before February 28:\\
Members\* DH: 750, FF: 500, US\$: 100\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 500, FF: 320, US\$: 60\\
Others DH: 1000, FF: 650, US\$: 120\\
After February 28\\
Members\* DH: 900, FF: 600, US\$: 120\\
Maghrebian Residents (Academic) DH: 600, FF: 390, US\$: 70\\
Others DH: 1200, FF: 780, US\$: 145\\
This registraiton fee includes documentation, luncheon and breaks\\
Payment mode:\\
$\Box$ Money Order (''Virement'') to MIPS-Maroc, Bank: SGMB Rabat-Kays No
810000070000503087023\\
$\Box$ Check (''Ch\`eque bancaire'') to MIPS-Maroc\\
$\Box$ Order Form (''Bon de commande'')\\

\* Members of MIPS, IEEE, AFCET, IFIP and Program Committee.
\end{document}
-----------------------------CUT-HERE-LaTeX-Version-------------------------------


